Modificação do texto da submissão de material suplementar

Prezados
Estou precisando alterar o texto da submissão de material suplementar do SOAC, considerando que vamos pedir um arquivo específico para upload.
Gostaria de saber qual o procedimento
Agradeço antecipadamente

@Roberto_Miranda,

infelizmente este texto não é, por padrão, editavel diretamente via formulários, como são os textos das condições para submissão, por exemplo.

vc precisará alterar as chaves de tradução “presenter.submit.supplementaryFilesInstructions” e “author.submit.supplementaryFilesInstructions”, que estão respectivamente nos arquivos locale/pt_PT/presenter.xml e locale/pt_BR/author.xml da tradução do OCS.

isso pode ser feito diretamente no sistema de arquivos do servidor web, ou então via plugin de tradução do OCS, disponivel em “Gerente Geral > Plugins do Sistema > Pluguins Genéricos > Plugin de Tradução”

abs