Migração via XML de artigos e edições

Boa tarde!
Gostaria de saber se alguém já realizou a migração via XML de artigos e edições, exportando dados de uma base PostgreSQL para uma base MySQL.
Estamos gerando os XML normalmente e o sistema retorna que os dados foram migrados, visualizamos os metadados, mas o PDF não abre.
Pode haver alguma dificuldade em função da base?
Obrigada!

se puede hacer un traslado con xml, como lo podría realizar