O sistema de bibliotecas onde trabalho está realizando a transição para o Koha. Por enquanto estamos estudando a parametrização do software. Uma de nossas principais dúvidas é como fazer que a pontuação da catalogação se torna automática, ou seja, que não precisemos escrever manualmente nos campos pontuações como barra na indicação de responsabilidade ou colchetes no campo série.
Em uma das palestras do Ibict havia sido dito que isso é possível mas não encontramos nenhuma informação a respeito. Alguém poderia me dizer como eu faço?
Essa configuração pode ser feita, mas não é na interface administrativa do Koha. É necessário acessar diretamente os arquivos no servidor onde o Koha está instalado.
Os arquivos XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations) no Koha são usados para transformar e formatar dados XML (geralmente registros MARCXML) em um formato mais legível, como HTML, para exibição na interface do usuário. XSLT é uma linguagem baseada em XML e bastante flexível.
Para essas configurações, será preciso alterar dois arquivos principais:
MARC21slim2OPACDetail.xsl
MARC21slim2OPACResultados.xsl
Geralmente, os caminhos desses arquivos no servidor são os seguintes:
Muito obrigado por ter respondido.
Então essa configuração apenas pode ser feita pelos técnicos de TI da nossa instituição ou qualquer bibliotecário pode realizá-la?
@LUCASSANTOS, boa tarde! Essas configurações precisam ser realizadas diretamente no servidor onde o sistema está instalado. Por esse motivo, será necessário o apoio da equipe de TI.