Varias paginas assim já fiz varias alterações mas não consegui solucionar o problema, também tenho duvidas quanto a migração do sistema para aversão 3.0 e se vai ter cursos para os administradores.
Olá @mcfgonzales
Esse problema parecer ser de charset do dado guardado no banco de dados.
Tens acesso ao banco para ver como está guardada a informação?
Pode ser a página de submissão que tem um charset diferente e ao enviar guarda esses caracteres, ou esta página que exibe que tem essa diferençca. Por exemplo: tua página declara o charset utf-8 mas o banco guarda o dado em latin8.
Abraço
Israel